译文
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
寻(xun)迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
逆着流(liu)水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而(er)来的船只。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
不死(si)之国哪里可找?长寿之人持何神术?
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
注释
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
③立根:扎根,生根。
⑶曩:过去,以往。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑩驾:坐马车。
伏:身体前倾靠在物体上。