译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在(zai)临江的楼窗?
幸好依仗你夫家好门第(di),信任怜恤不挑剔你过失。
江山确实美好但这里(li)不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近(jin)百年。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
想折一(yi)枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再(zai)也没有人特别注意地观赏它了。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职(zhi)客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
61.嘻:苦笑声。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
⑨红叶:枫叶。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。