译文
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情(qing)吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片(pian)片柳叶。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
侍中、侍郎郭攸(you)之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大(da)小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
金陵是帝王居住的城邑(yi)。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
具有如此盛大的美(mei)德,被世俗牵累横加秽名。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
4 益:增加。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
④盘花:此指供品。
袅(niǎo):柔和。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。