译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了(liao),朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细(xi)小的灰尘。
这一天正是(shi)端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
有个想要买(mai)鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺(chi)码,把尺码放在他(ta)的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
④归年:回去的时候。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。