译文
有远大抱负的人士到(dao)了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
太阳早上从汤谷(gu)出来,夜晚在蒙汜栖息。
而在当时那些人看(kan)来那些事都只是平常罢了,却并(bing)不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
镜湖上的月光照着我(wo)(wo)的影子,一直伴随我到了剡溪。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
②银签:指更漏。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
飞术:仙术,求仙升天之术。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。