译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂(song)扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾(e)眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
天边霞光映入水(shui)中,一时水中映出的天际一片通红。
在襄阳行乐(le)之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春(chun)梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
⑨济,成功,实现
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
⑴女冠子:词牌名。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
(28)无限路:极言离人相距之远。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。