译文
把活鲜(xian)的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水(shui)涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在(zai)越中吃晚饭啊,哪里是在陕(shan)西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远(yuan)来万里,何年何月告(gao)别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎(li)枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑(ban)豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
(16)百工:百官。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
④“绕”,元本注“一作晓。”