译文
云化飞雨从江(jiang)面上扑来,卷起浮尘直入你的(de)珠帘帷帐。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍(bang)分别系着小舟。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
东方不可以寄居停顿。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那(na)些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流(liu)了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间(jian),又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
崇尚效法前代的三王明君。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
75.謇:发语词。
37.供帐:践行所用之帐幕。