译文
重重叠叠的(de)(de)山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年(nian)丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂(fu)面而过。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地(di)。平日闲(xian)居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却(que)才回春。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
注释
松岛:孤山。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
49. 客:这里指朋友。
涩:不光滑。
⑷涯:方。