译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在(zai)代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
世人都称赞孟尝君(jun)能够招贤(xian)纳士,贤士因为(wei)这个缘故归附他,而(er)孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎(hu)豹一样(yang)凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有(you)齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用(yong)得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
130、行:品行。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
[34]污渎:污水沟。
⑺碎:一作“破”。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
32. 公行;公然盛行。