译文
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟(wu)到清净的道理。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天(tian)(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰(tou)赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之(zhi)情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁(chou)绪。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门(men)前做折花的游戏。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君(jun)的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅(mei)花送去报春。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭(ping)吊屈平。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。