译文
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上(shang)百凤朝凰。
专心读书,不知不觉春天过完了,
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼(lou)作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
天上的月亮绕生光晕,船工(gong)知道即将要起风。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写(xie)了这首词(ci),同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九(jiu)天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
看这些(xie)边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
注释
③湘管:用湘竹做的毛笔。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。