译文
池东的酒(jiu)宴上初次见(jian)到(dao)你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人(ren)人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵(zhao)使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等(deng)待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能(neng)有时在梦里去寻找她的踪影。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
滞留在远(yuan)离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
(16)特:止,仅。
(15)中庭:庭院里。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
以(以鸟之故):因为。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。