译文
淳(chun)熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那(na)春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在(zai)这座凄凉残破的空城。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开(kai)。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
恨别:怅恨离别。
⑸待:打算,想要。
⑹响:鸣叫。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。