译文
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
那去处(chu)恶劣艰险到了这种地步;
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
恐怕(pa)自身遭受荼毒!
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
金杯里装的名酒(jiu),每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者(zhe)却不会再归来了!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀(huai)乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑤还过木末:又掠过树梢。
52. 黎民:百姓。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”