译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的(de)人也散(san)了。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是(shi)中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
看如(ru)今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月(yue)初升。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
南面那田先耕上。
经过(guo)千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
【患】忧愁。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。