译文
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比(bi)。读完(wan)了《离骚》总能感到悲伤。没有(you)人理解我的心情,只有在(zai)树荫底下乘凉。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近(jin),却又像启船时一样遥远(yuan)。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
我将回什么地方啊?”
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
不管是与非(fei),还是成与败(古今英雄的功成名就(jiu)),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
及:和。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
②文王:周文王。