译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不(bu)得新的东西讨人喜欢。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
清冷的夜晚(wan),一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断(duan)绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭(ku)了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他(ta)的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像(xiang)了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波(bo)。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
注释
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
⑷岩岩:消瘦的样子。