译文
阳春三月,暖暖的(de)太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
我一年比一年不得(de)意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上(shang)别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守(shou)自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光(guang)全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜(lian)而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林(lin)。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⒀跋履:跋涉。
龙洲道人:刘过自号。