译文
将用什么来记叙我的心意,留下(xia)信物以表白(bai)款曲忠诚:
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓(geng)做临江(jiang)郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店(dian)中,去别的地方。这(zhe)个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜(cai)谜。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
欲(召吏欲杀之):想
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
富:富丽。
329、得:能够。
对棋:对奕、下棋。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
(82)终堂:死在家里。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
6、翠绡:指用彩绡作信笺。