译文
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么(me)(me)喜讯。
唉呀呀!多(duo)(duo)么高峻伟岸!
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成(cheng)功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离(li)散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰(shuai)颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害(hai),谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
⑩高堂:指父母。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
213、咸池:日浴处。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。