译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
用白玉啊(a)做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我客游(you)在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜(xian)美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉(liang)。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里(li),耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静(jing),敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑹无情:无动于衷。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。