译文
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
草屋的(de)茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
明月不(bu)知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
鬓发是一天比一天增加了银白,
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
感怀这一轮孤光(guang)自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中(zhong)。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
山间连绵阴雨(yu)刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋(qu)势。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
有位举世无双的美人,隐居(ju)在空旷的山谷中。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
[31]胜(shēng生):尽。
九日:农历九月九日重阳节。