译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
本来世态习俗随波逐流,又还(huan)有谁能够意志坚定?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼(bi)人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪(jian)出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
门(men)前石阶铺满了白雪皑皑。
手里玩赏着奇丽(li)的彩石,面对(dui)着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯(wan)弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
洛桥:今洛阳灞桥。
115、攘:除去。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
总征:普遍征召。