译文
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有(you)的(de)功名事业都随流水东去(qu)。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
对着席案上的美食却难(nan)以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜(shuang)绽开。
然而我住在这里(li),有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻(zhan)仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
车队走走停停,西出长安才百余里。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹(dan)出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
含苞待放的芭蕉(jiao)色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
注释
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
【远音】悠远的鸣声。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
14.彼:那。