译文
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气(qi)存。
其二
夕阳渐(jian)渐地失去了光泽,从西边落下。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点(dian)西坡说瓜豆就要成熟。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴(yun)藏在深山大湖。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠(kao)着寒流。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。