译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的(de)家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分(fen)生气,把它赶走,于是再也(ye)不在家里养猫了,认为这个世界上(shang)没有好猫。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听(ting)到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离(li)流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
举笔学张敞,点朱老反复。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
天资刚劲:生性刚直
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
3.奈何:怎样;怎么办
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
(27)遣:赠送。
[43]殚(dān):尽。