译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一(yi)起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相(xiang)望,含情一笑似乎懂得(de)人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌(ge)声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候(hou),入画的你应该在茶几旁的屏(ping)风上正经受着风寒。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
不是现在才这样,
注释
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。