译文
听说要挨打,对墙泪滔滔。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的(de)(de)情绪都一扫而空了。
十五(wu)的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘(chen)。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐(jian)凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也(ye)未必就有佳期。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
咸平二年八月十五日撰记。
被贬(bian)谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
42、知:懂得,了解,认识。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
⑤开元三载:公元七一七年。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。