译文
(所以)人(ren)生得意之时就应当纵情(qing)欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
泉水从岩石上飞泻而下越远(yuan)越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
在秋天清冷之时,我更觉愁思(si)郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离(li)去。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
34、谢:辞别。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
16.逝:去,往。