译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行(xing)。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传(chuan)向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱(luan)的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食(shi)足甘愿在此至死而终。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
运行万里而来的瞿塘(tang)峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
骐骥(qí jì)
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭(jian),凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
终亡其酒:那,指示代词
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
兰舟:此处为船的雅称。
⑩飞镜:喻明月。