译文
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
天似穹庐、四野处地天相衔,高(gao)大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人(ren)的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴(qin)、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳(fang)的春天。故人的殷(yin)勤挽留反而让我这(zhe)个疲倦无比的游子盼望着返家。
从军应该选谁呢?击响(xiang)宝剑高声歌唱正在这个时候。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
黑(hei)猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
便:于是,就。