译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人(ren)清爽,月光如(ru)水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎(zen)能不思量?
飘荡放浪一无所(suo)遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是(shi)逃名隐逸之客。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
攀上日观峰,凭栏望东海。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋(qiu)露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
(18)愆(qiàn):过错。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
谁撞——撞谁
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。