译文
望一(yi)眼家乡的山水呵,
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至(zhi)死而终。
弟兄之间没办法见面(mian),亲戚族人也远在家乡。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细(xi)小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但(dan)是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿(lv)树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
虽然才智堪比东汉祢衡(heng),但命运却如穷困失意的原宪。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜(ye)的银河远隔在数峰以西。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
(21)逐:追随。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑨应:是。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
6.故园:此处当指长安。
图:希图。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。