译文
小《小星》佚名 古(gu)诗辰光(guang)幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报(bao)效我的祖国。
速度快如风驰电掣,隐约之(zhi)中宛如有白虹腾空。
黎明时分从那长(chang)安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在(zai)绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
注释
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑤降:这里指走下殿阶。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。