译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得(de)庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义(yi),安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七(qi)千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全(quan)部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰(qia)逢腊梅(mei)迎春,不由想起故人。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火(huo),阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
47. 观:观察。
(15)卑庳(bi):低小。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。