译文
云雾笼罩的朦胧之月(yue),不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照(zhao)耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如(ru)同泪珠,从清香的红花上往下滴。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折(zhe)的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾(zeng)在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类(lei)的名篇,
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
有去无回,无人全生。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
可是他们不念同门携(xie)手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
3.无相亲:没有亲近的人。
醉:醉饮。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
初:刚刚。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。