译文
放弃官(guan)衔(xian)辞职离开,回到家中休养生息。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客(ke)在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
日后我们在大梁(liang)城中定能再见,那时你必然(ran)还是牢守节操,家中只有破屋数间。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐(zhang)幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在吴县作(zuo)了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等(deng)候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
④ 何如:问安语。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。