译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的(de)炊烟,那么淡,那么细。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我(wo)(wo)则尽心竭力以尽忠心。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如(ru)李花般清丽。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做(zuo)折花的游戏。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营(ying)。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
沅江的波(bo)浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽(sui)然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
顾:回头看。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
濑(lài):水流沙石上为濑。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。