译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
情意缠缠送(song)春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别(bie)回去。桃花也(ye)因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁(yan)群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
往事都已成空。屈原(yuan)忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信(xin)飞入九重宫。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘(lian)伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
候馆:迎客的馆舍。
⑹游人:作者自指。
斧斤:砍木的工具。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
[8]五湖:这里指太湖。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。