译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
伟大辉煌的(de)(de)太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁(ge),笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥(ao)文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
魂魄归来吧!
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
往昔曾经戏(xi)言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法(fa)令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使(shi)人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
南北形成狭长地势(shi),长出地方有几何?
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。