译文
云崖苍苍很攀登,时间过得(de)飞快,马上就到黄昏。
突然(ran)间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
一声声,小乌鸦不(bu)停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家(jia)。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净(jing)净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
半夜时到来,天明时离去。
注释
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
2. 已:完结,停止
12、合符:义同“玄同”。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
140.弟:指舜弟象。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。