译文
自从金人(ren)的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
眼前浏览过无数(shu)的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
或驾车或步行(xing)一起出游,射猎场在春天的郊原。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
八月的萧关道气爽秋高。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏(xing)花开满枝头春意妖娆。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量(liang)有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
(20)眇:稀少,少见。
⑿空:白白地。归航:返航的船。