译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我(wo)远望着西京长安。
“宫室中那些陈设景观,丰富(fu)的珍宝奇形怪状(zhuang)。
没有(you)风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不(bu)(bu)(bu)到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥(ni)土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死(si)在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
17、者:...的人
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
(24)合:应该。
⑼销魂:形容极度伤心。