译文
当世的(de)风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
你于是(shi)发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多(duo)么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄(huang)河,东到济州、郓(yun)州,没有遇上知(zhi)己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
北方到达幽陵之域。
曲(qu)江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏(hun)黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
11.冥机:息机,不问世事。
虞人:管理山泽的官。
⑧极:尽。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
①湖州:地名,今浙江境内。