译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得(de)白发添新。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
不能在流传千年的(de)史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始(shi)终想消灭胡虏,报效天子。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人(ren)(ren),深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
孔子听了之(zhi)后不能判断他们俩谁对谁错。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
朋友盼着相见,却不知在何日,这(zhe)个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
谁忍心断绝人民的生路,换(huan)取时世所称赞的忠贤?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
争忍:犹怎忍。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
裘:皮袍
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。