译文
摘下来的(de)花不愿插在头上，喜欢采折满把的柏枝。
小时候每年下雪，我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后(hou)来虽然梅枝在手，却无好心情去赏玩，只是(shi)漫不经心地揉搓着，却使得泪水沾满了(liao)衣裳。
我怎能这样使内心烦闷忧愤，老是且进且退地厮混。
勒马纵马进退自如，又引车向右掉转车身。
胸中郁闷啊，我停杯投箸吃不下； 拔剑环顾四周，我心里委实茫然。
呵，我这颗心不再与春花一同萌发；
沙丘城边有苍老古树，白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
幽深的内室冬暖夏凉，即使严寒酷暑也不能侵犯。
楚求功勋兴兵作战，国势如何能够久长？
今秋开满了菊花，石道上留下了古代的车辙。
舜从田野耕作之中被起用，傅说从筑墙的劳作之中被起用，胶鬲从贩鱼卖盐中被起用，管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用，孙叔敖从海滨隐居的地方被起用，百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上，一定先要使他心意苦恼，筋骨劳累，使他忍饥挨饿，身体空虚乏力(li)，使他的每一行动都不如意，这样来激励他的心志，使他性情坚忍，增加他所不具备的能力。 一个人，常常出错，然后才能改正；心意困苦，思虑阻塞．然后才能奋发；别人愤怒表现在脸色上，怨恨吐发在言语中，然后你就会知道。一个国家，如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患，就常常会有覆灭的危险。 这样，就知道忧愁患害足以使人生存，安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
姜太公九十岁才贵显啊，真没有君臣相得的好机遇。
我私下考虑现在的局势，应该为之痛哭的有一项，应该为之流泪的有两项，应该为之大声叹息的有六项，至于其他违背情理而伤害大道的事，很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了，已经治理得很好了，我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人，不是愚昧无知，就是阿谀奉承，都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下，自己睡在这堆木柴之上，火还没有燃烧起来的时候，他便认为这是安宁的地方，现在国家的局势，与此有什么不同！本末颠倒，首尾冲突，国制混乱，不合理的现象严重，怎么能够说是大治！陛下为什么不让我对您详细地说明这一切，因而提出使国家真正大治大安的方策，以供陛下仔细斟酌选用呢？
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
大壶的龙头倾泻着美酒，请来了酒星，弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
人生好似虚幻变化，最终难免泯灭空无。
层层亭台重重楼榭，面临着崇山峻岭。
孔子说；“古时有记载说：‘克制自己，回到礼仪上来，这就是仁。’说得真好啊！楚灵王如果能象这样，岂会在乾溪受辱？”
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路，杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
⑧残：一作“斜”。
柳花：指柳絮。
摧绝：崩落。
16、增胜：增添了光彩。胜：美景。
(3)避席：古人席地而坐，为表示敬意，离座起立，叫避席。择言：择善而言，即选择有意义的话。
⑥潦倒：颓衰，失意。
⑴水槛（jiàn）：指水亭之槛，可以凭槛眺望，舒畅身心。
⑴柳州：今属广西。