译文
长庆三年八月十三日记。
世道黑暗使人眼光迷乱(luan),谁又能够了解我们底细?
在西湖附近的(de)孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
太阳每天由东到西运行,时间(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对(dui)此怨愤不平(ping)也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
哪里知道远在千里之外,
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔(xiang)。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱(lai)州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
④ 谕:告诉,传告。
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
206、稼:庄稼。