译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面(mian)波涛怒击如同对投。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦(meng)中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻(qing)轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫(fu)差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
南风把大(da)山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周(zhou)易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
[71]徙倚:留连徘徊。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。