译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
举目远望,时至(zhi)初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
我在小洲上(shang)啊采摘(zhai)着杜若,将用来馈赠(zeng)给远方的姑娘。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
笼中鸟(niao)常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
那西方驰来了谁家男儿(er),自说是新近里立功封官,
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。